Hval
Kjakansari: Jozo
3 innlegg
• Síða 1 av 1
Hval
Skrivað hevur LDT » 30 jul 2010, 17:22
Hví sigur man t.d. "70 hval løgdu beinini...." og ikki "hvalir" ella "hvalur"?
"Eg eri ikki tann, sum fer av skipinum. So fari eg heldur niður við skipinum." sitat Kaj Leo Johannesen, føroya løgmaður anno 2010
-
LDT - Innlegg: 1221
- Skrásett/ur: 12 okt 2008, 22:42
- Kyn:
Re: Hval
Skrivað hevur kaka » 31 jul 2010, 15:40
Hatta er ein føst vending, ein talumáti, sum er íkomin av fyri mær ókendum orsøkum. Eftir mállæruni skuldi tað verið "hvalir" (hvørfall, fleirtal).
Tað sær út, sum hvønnfalsformurin í eintali hevur flutt seg til eisini at vera nýttur fyri hvørfall, bæði í eintali og í fleirtali, í føstum vendingum. Fólk siga sostatt stundum "hval" fyri ein bólk av hvalum.
Tað eitur smb. orðabókini t.d. "at skjóta hval," hóast fleiri hvalir verða skotnir. Her er tað hvønnfalsformurin í eintali, sum verður brúktur um fleirtal eisini. Soleiðis, sum tað stendur í setninginum, eigur tað at vera hvønnfall. Í døminum hjá LDT átti tað harafturímóti at verið hvørfall, so har er ein ávísur munur á hesum báðum setningum.
Tað sær út, sum hvønnfalsformurin í eintali hevur flutt seg til eisini at vera nýttur fyri hvørfall, bæði í eintali og í fleirtali, í føstum vendingum. Fólk siga sostatt stundum "hval" fyri ein bólk av hvalum.
Tað eitur smb. orðabókini t.d. "at skjóta hval," hóast fleiri hvalir verða skotnir. Her er tað hvønnfalsformurin í eintali, sum verður brúktur um fleirtal eisini. Soleiðis, sum tað stendur í setninginum, eigur tað at vera hvønnfall. Í døminum hjá LDT átti tað harafturímóti at verið hvørfall, so har er ein ávísur munur á hesum báðum setningum.
Vit (føroyingar) taka lættisoppin fram um blámusoppin (sit. Høgni Djurhuus)
- kaka
- Innlegg: 2071
- Skrásett/ur: 15 okt 2008, 21:45
- Kyn:
Re: Hval
Skrivað hevur FlóvinE » 31 jul 2010, 20:52
LDT segði :Hví sigur man t.d. "70 hval løgdu beinini...." og ikki "hvalir" ella "hvalur"?
Hvar doyði handan grindin?
I tilfældet Ulladukkan, så har hun måske endnu ikke haft den store betydning for udviklingen og bevarelsen færøsk kultur, men hendes interesse er alligevel en ressource...
- Ole Wich
- Ole Wich
-
FlóvinE - Kjakansari í Politikkur og samfelag
- Innlegg: 2005
- Skrásett/ur: 13 okt 2008, 15:56
- Staður: Vanløse
- Kyn:
3 innlegg
• Síða 1 av 1
Vitjandi og virknir kjakarar
Kjakarar til staðar her: SigmundV